端山之夏

此為審查員鄉原古統出品昭和8年(1933)第7回臺展東洋畫部的作品,為二曲屏風形式。畫中以特寫方式取景,描寫崢嶸兀立的山巔、雄渾峻厚的山體及其上草木華滋的景色。畫家運用簡練的線條鉤勒山嶽與峰巒的輪廓,並作簡淡設色,與畫家1930年描寫臺灣山嶽的代表作《臺灣山海屏風》之細密畫風完全不同。這件嘗試創新畫風的作品獲得兩極評價,鷗汀生(大澤貞吉)評曰:「鄉原古統君的作品《端山之夏》和去年的大作《玉峰秀色》同樣敗在山骨皴法上,真是九仞之功,虧於一簣。期待這位描繪山嶽頗具信心的畫家,能夠發展出更適切的新皴法」,評者或認為畫中僅鉤出山嶽輪廓的簡略皴法是其敗筆。另一位評者錦鴻生(林錦鴻)評曰:「鄉原古統今年的作品(《端山之夏》),與去年的(《玉峰秀色》)相比,非常優秀。尤其是以簡略的色彩及線條來表現紋風不動的山的量感和厚重之處,可見鄉原氏的卓越技巧,將山容的雄偉直接移上紙面,讓鄉原氏的名聲大振,但若山的顏色能再表現出深度,一定會更好」,評者對畫家用簡筆表現山勢的作法反而極為讚賞。同樣的技法,卻獲得「虧於一簣」、「技巧卓越」兩種截然相反的評價,可見藝評與審美是極為主觀之事。

識別號
CA07_050_P036_187_e_t7

作品名稱(原文)
端山の夏

作品名稱(中文)
端山之夏

創作者
鄉原古統

時間資訊
1933

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣

展覽名稱
臺展

屆數
第7回

年代
昭和8年(1933)

畫部
東洋畫部

資格獎項
審查員

會場
臺北教育會館

展示間
待查

參展紀錄
1. 昭和8年(1933)第7回臺展東洋畫部

媒體類型
圖書及手冊

出版者
財團法人學租財團

撰寫者
劉榕峻

時間分期
日治時期

資料來源
1.臺灣教育會,《第七回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:財團法人學租財團,1934。
2.鷗汀生(大澤貞吉)╱永山生,林皎碧譯,〈今年第七回的臺展〉,《風景心境–臺灣近代美術文件導讀(上冊)》,2001,頁222-223。
3.錦鴻生(林錦鴻),李淑珠譯,〈臺展評 論審查員作品及審查(四)〉,《台灣新民報》,1933-10-31。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY