臺展（秋）審查員小林萬吾氏

臺展（秋）審查員小林萬吾氏

1928年的第2回臺展，審查員小林萬吾以《春》、《秋》兩件作品出品西洋畫部。《秋》一作以近景竄動的樹叢表現秋風吹拂的涼意，中景的溪流與遠景的山丘雖難以從黑白圖版中辨析，但仍可看出河水表面有著重層的波紋，呼應到了隨風搖動的葉片。《臺灣日日新報》刊出此畫添賦漢詩之圖版，詩文作者應是該報社漢文部主任魏清德，詩的前兩句提到：「溪山凉意動高秋，萬木蕭條爽氣遒」，便是描述了秋高氣爽的河岸風景。後兩句：「擬築數間茅屋住，閉門自署小營丘」，則是作詩者藉由畫中景色抒發自身理想，期望能居於陋室、過著避世而居的隱逸生活。而「小營丘」一名，則是出自五代畫家李成的稱號「李營丘」，以此名自稱無非是表現出對李成的尊崇和對自身的期許，至於為何引李氏之名，或許是因為《秋》所描繪一河兩岸的景致，頗有中國山水畫的意境，故激發出作詩者對這件西洋畫產生東方情調的想像。
識別號
tks_1928_113
作品名稱(原文)
臺展（秋）審查員小林萬吾氏
作品名稱(中文)
臺展（秋）審查員小林萬吾氏
創作者
文/魏清德(待考)；圖/小林萬吾
時間資訊
1928
地點類型
創作地點
地點名稱
臺灣
地址
臺北