草花圖譜

臺灣日日新報設有一個「臺日漫畫」專欄,於臺展期間可見針對入選作品之戲筆,詼諧幽默、令人莞爾,作者多半是該報社的漫畫記者國島水馬。此幅漫畫亦是出自水馬之手,調侃的對象是第7回臺展(1933)的作品,分別為彭蓉妹的《君が代蘭》、松尾翠的《螯蟹水仙》、呂汝濤的《百日草》、盛康的《百合花》、山崎文子的《大理花》、邱金蓮的《小花黃蟬》與黃早早的《朝顏》。水馬在漫畫裡以「草花圖譜」為標題,總括了這7件作品;所謂「草花圖譜」,即指透過寫實的手法、鉅細靡遺地描繪下植物的樣貌,作為研究紀錄之用的「博物畫」(又稱科學插畫)。由於東洋畫講求寫生的創作方式,以及描繪細膩、設色精美的風格,使得以植物花卉為題的東洋畫作品,與學術用途的博物畫看起來並無二致,因此水馬便將該回入選的相關畫作統稱為「草花圖譜」,藉機嘲諷這些過度客觀、失去藝術表現性的創作。

識別號
tmg_1933_006_16

作品名稱(原文)
草花圖譜

作品名稱(中文)
草花圖譜

創作者
國島水馬

時間資訊
1933

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺北

媒體類型
報紙

出版者
臺灣日日新報社

撰寫者
張哲維

時間分期
日治時期

資料來源
1.〈臺日漫画〉(臺日漫画第13卷581號),《臺灣日日新報》,1933-10-30(版4)。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY