街道樹與洋樓

第十八圖為島田清安入選1927年(昭和2年)第一回臺展西洋畫部的作品。根據1927年9月30日《臺灣日日新報》(7版)「畫室巡禮」專欄報導,任職於臺南的島田,在接受採訪之際剛好在「臺南病院」外進行創作,並拍有一張照片。照片中畫家身旁,尚未完成的畫作,與這幅〈街道樹與洋樓〉十分相似。因此推測畫家是在臺南病院取景、寫生作畫。畫面前景的林蔭明度較低,高大且茂盛的樹葉將天空遮蔽,陽光微微透過樹叢的縫隙灑落在畫面中間的「並木道」(即綠樹成蔭的道路),形成一地斑斕光影。觀眾的視線隨著道路,通往遠方光亮處的臺南病院。該病院成立於1898年左右,1910年代起,病院建築設施逐步擴張、完善,造型典雅精緻。在畫中可見其標誌性的屋頂造型及塔樓。在《臺灣日日新報》「畫室巡禮」報導中記者提到「雖然他(島田)只是一個業餘畫家,但這位即興詩人的作品,有時也會畫出異乎尋常令人驚倒的傑作」、「他是個徹底的樂天主義者,好像以明朗的色調,來歌詠悠閒的即興詩『春』」,將島田描述成善於即興創作且用色明朗的「詩人」般畫家,只可惜由於缺乏彩色圖版,無從得知他是如何用「明朗的色調」來創作這件綠樹環繞、充滿自然氣息的作品。

識別號
CA01_031_P009_530_w_t1

作品名稱(原文)
並木道と洋館

作品名稱(中文)
街道樹與洋樓

創作者
島田清安

材質
待考

尺寸
待考

落款

時間類型
發表時間

時間資訊
1927

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺南市中西區臺南醫院

展覽名稱
臺展

屆數
第1回

年代
1927年(昭和2年)

畫部
西洋畫部

資格獎項
一般出品(送件)、入選

會場
樺山小學校

展示間
待考

媒體類型
圖書及手冊

出版者
臺灣日本畫協會

撰寫者
劉錡豫

資料來源
1. 臺灣日本畫協會,《第一回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:臺灣日本畫協會,1928。
2. 〈洋畫壇の二人 臺中=岩淵恕氏 臺南=島田清安氏〉,《臺灣日日新報》,1927-09-30(7版)。
3. 邱琳婷,《1927年「台展」研究-以《台灣日日新報》前後資料為主》,國立藝術學院美術史研究所中國美術史組碩士論文,1997,頁176-177。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY