靜物

此為1934年(昭和9年)第八回臺展西洋畫部的翁水元入選作。畫中桌面上可見水果刀、水果、碗盤、水壺等居家常用物品,靠立在畫面正中央牆邊的書本,封面上方寫有「THE STUDIO」,副標題則寫有「A m...and A...」等英文字,下方有倒梯形圖樣,圖像下標記「1927」。推測此書是1893年起由英國記者查爾斯.霍爾姆(Charles Holme, 1848-1923)在倫敦發行的插圖與裝飾藝術雜誌”The Studio: A Magazine of Fine and Applied Art ”,該雜誌影響歐洲新藝術運動(Art nouveau)與英國工藝美術運動。根據1934年10月23日《臺灣日日新報》(7版)報導,翁水元當時就讀東京文化學院,該校師資如石井柏亭、有島生馬等人多有留歐經歷。推測翁氏雖未進入美術學校習畫,但仍透過描繪藝術雜誌表現自己的志趣,以及自己對歐洲美術思潮的關注。畫面右側水壺附壺嘴、把手、壺蓋,器型修長,左側果盤上放有蘋果、葡萄。落款位於畫作右上角,前半段難以判讀,後半段隱約可見「1934」。

識別號
CA08_126_P054_237_w_t8

作品名稱(原文)
靜物

作品名稱(中文)
靜物

創作者
翁水元

材質
待考

尺寸
待考

落款
□1934

時間類型
創作時間

時間資訊
1934

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣

展覽名稱
臺展

屆數
第8回

年代
1934年(昭和9年)

畫部
西洋畫部

資格獎項
一般出品(送件)、入選

會場
臺灣教育會館

展示間
第七室

媒體類型
圖書及手冊

出版者
財團法人學租財團

撰寫者
劉錡豫

資料來源
1. 財團法人學租財團,《第八回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:財團法人學租財團,1935。
2. 〈第八囘臺展入選目錄〉,《臺灣教育》,第388期,(臺北:1934-11),頁47-53。
3. 〈臺南市の四君〉,《臺灣日日新報》,1934-10-23(7版)。
4. Wikipedia,The Studio (magazine),網址:https://en.wikipedia.org/wiki/The_Studio_(magazine)(點閱日期:2022-05-20)。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY