飛機萬歲

飛機萬歲

此為院田繁入選昭和13年(1938)第1回府展西洋畫部的作品，榮獲特選和總督賞。此作為呼應中日戰爭時局的作品，以近景方式構圖，描繪一名母親抱著幼子，並帶著站在腳踏車旁揮舞日本國旗的長子在庭院中看飛機的場景。此作雖以「飛機萬歲」為畫名，但畫中並未畫出空中的飛機(軍機)，也聽不到男孩振臂呼喊飛機萬歲，而是運用暗示的手法，即母親跟著男孩的眼光往天空看，暗示飛機的存在。岡山蕙三評曰：「在配合時局的作品中，院田繁的《飛機萬歲》是榮獲特選、總督賞的佳作。此作品初看時是以小孩為中心的微笑家庭的一個斷面，這樣的作品具有敘說性，容易逸脫出美術本來的目的，然而作品背後暗示著對臺灣本島特別深具意義的飛機轟炸任務，作品表面上沒有出現藝術上的破綻，而且在構圖和色彩上也相當巧妙」，評者指出此作具有敘說性(敘事性)，亦即藉由圖像連結標題的作法，暗示著戰爭中的飛機轟炸任務。謝世英(2013)指出，此畫作描繪母親看著男孩呼喊飛機萬歲的場景，暗示著女性應作為上戰場的男性之後盾、家庭應全力支持國家聖戰的主旨。
識別號
CA11_136_P087_542_w_f1
作品名稱(原文)
飛行機バンザイ
作品名稱(中文)
飛機萬歲
創作者
院田繁
時間資訊
1938
地點類型
創作地點
地點名稱
臺灣
地址
臺灣
展覽名稱
府展
屆數
第1回
年代
昭和13年(1938)
畫部
西洋畫部
資格獎項
一般出品（送件）、入選、特選、總督賞
會場
臺北教育會館
展示間
待查
參展紀錄
1. 昭和13年(1938)第1回府展西洋畫部
關鍵字
, , , ,
媒體類型
圖書及手冊
出版者
臺灣總督府
撰寫者
劉榕峻
時間分期
日治時期
資料來源
1. 臺灣總督府，《第一回臺灣美術展覽會圖錄》，臺北：臺灣總督府，1939。
2. 岡山蕙三，〈第一回府展漫評〉，《風景心境–臺灣近代美術文件導讀》(上冊)，2001，頁264。
3. 謝世英，〈混搭現代性與傳統價值：日治時期臺灣美術中的女性形象 1927–1945〉，《藝術學研究》第13期，2013-12，頁79-139。
代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽
作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY