馬蘭社的印象

此為村上無羅入選昭和9年(1934)第8回臺展東洋畫部的畫作。此畫現藏於北美館,原為二曲屏風,戰後因破損而修改為框裱。根據畫家10月於短歌雜誌《あらたま》的投稿,可知村上這年前往臺東旅行。畫家自臺東港下船,旅經大南社(達魯瑪克部落)、卑南社等地。而此畫所描繪的阿美族馬蘭部落亦位在附近。構圖採鳥瞰視角,草地上馬蘭社的男女似在採收稻米,有許多印度牛負責搬運。一旁有數名著警服的男子,應是當地的理蕃日警,在旁協助工作。四周可見木瓜、椰子、蘇鐵等熱帶植物,遠處的澄黃色稻田間,有一隊正在運送稻米的牛車,更遠處的綿延斷崖,近似坐落在卑南溪畔的小黃山。根據報紙報導,臺東很早就輸入印度牛,並有品種改良。此畫一方面反映理蕃的成果,也反映了印度牛引進當地,參與農務的情況。畫面右下角有「無羅寫」落款及方印2枚。林鹿二評曰:「村上無羅的這幅畫感覺與西洋畫的鹽月桃甫題材相同,但與鹽月氏的詩性描寫相比,很遺憾的是構圖散漫,缺乏緊湊之處」。此回臺展鹽月出品《印度牛》,同是描繪印度牛及原住民生活的畫面。難免被拿來比較。但相較鹽月浪漫的筆調及緊密錯綜的畫面經營,此畫前景的構圖顯得較為鬆散。

識別號
CA08_057_P044_137_e_t8

作品名稱(原文)
馬蘭社の印象

作品名稱(中文)
馬蘭社的印象

創作者
村上無羅

時間資訊
1934

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺東市阿美族馬蘭部落

展覽名稱
臺展

屆數
第8回

年代
昭和9年(1934)

畫部
東洋畫部

資格獎項
一般出品(送件)、入選

會場
臺北教育會館

展示間
第三室

參展紀錄
1. 昭和9年(1934)第8回臺展東洋畫部 2. 民國105年(2016)臺灣製造• 製造臺灣:臺北市立美術館典藏展

媒體類型
圖書及手冊

出版者
財團法人學租財團

撰寫者
劉錡豫

時間分期
日治時期

資料來源
1. 財團法人學租財團,《第八回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:財團法人學租財團,1935。
2. 林鹿二,〈臺展漫評/東洋画を観る〉,《臺灣日日新報》,1934-10-29(版3)。
3. 村上無羅〈臺東に遊ぶ〉,《あらたま》,第13卷,第10期,1934,頁28-29。
4. 〈輸入印牛〉,《臺灣日日新報》,1910-04-02(版3)。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY