鼓浪嶼教會

此為張萬傳入選1939年(昭和14年)第二回府展西洋畫部的畫作。「コロンス」為日語對閩南話的音譯,即鼓浪嶼(Kó͘-lōng-sū)。畫中有兩棟教會建築,一棟位於畫面左側,為不對稱造型的教堂。左側主塔下方入口上標有拉丁字母「ECCLESIA CATHOLICA」(天主教會),推知張萬傳描繪的即是廈門鼓浪嶼天主堂,右側鐘樓尖塔及牆面造型,即與今日留存的教堂外觀十分接近。鼓浪嶼天主堂興建於1917年,也稱耶穌君王堂,由西班牙傳教士馬守仁建成。張萬傳在1930年代後期常赴廈門省親、寫生,更曾在當地廈門美專任教。多種文化交雜的鼓浪嶼,遂成為畫家筆下充滿歐風異國情調的取材地點,如去年畫家便以〈鼓浪嶼風景〉獲得首回府展特選。此畫在展覽期間陳列在西洋畫部第四室。1939年11月3日《臺灣日日新報》(6版)刊登的府展相關評論,山下武夫評曰:「色彩非常突出」,推測此畫同樣以野獸派風格的原色為主基調,藉此凸顯鼓浪嶼建築外貌的多彩繽紛,或是當地炙熱強烈的陽光。

識別號
CA12_104_P051_251_w_f2

作品名稱(原文)
コロンスの教會

作品名稱(中文)
鼓浪嶼教會

創作者
張萬傳

材質
待考

尺寸
待考

落款

時間類型
發表時間

時間資訊
1939

地點類型
創作地點

地點名稱
中國

地址
廈門鼓浪嶼天主堂

展覽名稱
府展

屆數
第2回

年代
1939年(昭和14年)

畫部
西洋畫部

資格獎項
一般出品(送件)、入選

會場
臺灣教育會館

展示間
第四室

媒體類型
圖書及手冊

出版者
臺灣總督府

撰寫者
劉錡豫

資料來源
1. 臺灣總督府,《第二回府展圖錄》,臺北:臺灣總督府,1940。
2. 山下武夫、西尾善積、高田「高+香」(組字:「高」無「口」,下置「香」),〈府展の西洋畫(下)〉,《臺灣日日新報》,1939-11-05(6版)。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY