Irararai之女

Irararai之女

此為1938年第一回府展西洋畫部御園生暢哉以無鑑查身分之出品作：〈イララライの女〉。イララライ的讀音為Irararai，意指位在蘭嶼北側的達悟族部落，今稱「朗島部落」（Iraraley）。畫家任教於臺南第一高女期間，曾與同校教師國分直一赴蘭嶼考察，此作可能即是源自當時的旅途經驗。畫面前景處可見四位女性併排站立於海灘上，以輕鬆的姿態相互交談，女性們身形圓潤並僅以一條裙子遮蓋住下身，在畫面最右側的女性手中，還提著似桶子的物品，而至遠景處，波濤洶湧的汪洋中，海水在陽光的映照下閃閃動人。御園生暢哉以線條勾勒人物五官，並透過筆觸來堆疊海浪意象，使其在畫面裡更具力量感。 岡山蕙三評論此作「能表現出南洋一帶的土著，但是人物好像陷入海底的泥沼中，紅色的太陽好像也表現不出來」。畫家在人物與整體環境的處理上，較缺乏物體之間的空間感，而使畫面產生平面的視覺效果，導致人物彷彿身陷砂土之中。臺府展當中不少畫家以達悟族人作為繪畫題材，如第九回臺展顏水龍〈汐波〉與〈紅頭嶼の娘〉（紅頭嶼少女）、明石哲三〈ヤミの母子〉（雅美族的母子）、第二回府展院田繁〈歸路〉等。臺灣本島與蘭嶼之間，因有海洋區隔而使蘭嶼蒙上一層神秘色彩，吸引著畫家前往此地探索。
識別號
CA11_125_P076_556_w_f1
作品名稱(原文)
イラララ イの女
作品名稱(中文)
Irararai之女
創作者
御園生暢哉
材質
待考
尺寸
待考
落款
畫作右下角有落款 「昭和十三…暢哉」，部分內容模糊待考
時間類型
發表時間
時間資訊
1938
地點類型
創作地點
地點名稱
臺灣
地址
蘭嶼
展覽名稱
府展
屆數
第1回
年代
1938年 （昭和13年）
畫部
西洋畫部
資格獎項
無鑑查(免審查)
會場
臺灣教 育會館
展示間
第六室
關鍵字
, , , , , , , , ,
媒體類型
圖書及 手冊
出版者
臺灣 總督府
撰寫者
洪婉容
資料來源
1. 臺灣總督府，《第一回府展圖錄》，臺北：臺灣總督府，1938。
2. 岡山蕙三，〈洋畫の部〉，《臺灣日日新報》，1938-10-28（3版）。中譯參閱《風景心境——台灣近代美術文獻導讀（上冊）》，臺北：雄獅美術，2001，頁268。
3. 胡正恆、余光弘，〈蘭嶼的地名：蘭嶼地誌資料庫介紹〉，《民族學研究所資料彙編》，20期（2007-10），頁196。
4. 安溪遊地、平川敬治編，《遠い空：國分直一、人と学問》，福岡：海鳥社，2006，頁177-178。。
代表圖像權利註記
6.限於本平 台公開瀏覽
作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY