臺展依照往年慣例,今年自十月二十六日起於教育會館展出。在此之前,臺展當局公開徵選海報(poster)設計,應徵作品達六十餘件,經過審查後,得獎名單如下所示。此外,在應徵的海報中,尚有許多值得鑑賞的優秀作品,因此,將於八日、九日兩天在教育會館舉辦公開鑑賞會,供一般人士觀賞。
△一等 臺北市川端町四八八 高田「高+香」(釋註1)△二等 第一名 東京市豐島區長崎東町二之七〇五 顏水龍△二等 第二名 臺北市兒玉町三之三 立石成孚
臺展は例年の通り本年は十月二十六日より教育会館に於て開催することとなつたが之が開催に先だち臺展当局はポスターの図面懸賞募集を行つた所応募六十余点に達し今回審査の結果左の通り入賞したる趣なるが尚応募ポスター中には相当鑑賞すべき秀逸品も多数ある事とて来る八、九の両月教育会館に於て公開鑑賞会を開催し一般の観賞に供すると
△一等 臺北市川端町四八八高田□
△二等一席 東京市豊島区長崎東町二ノ七〇五顔水龍
△二等二席 臺北市児玉町三ノ三立石成孚
—原載《臺灣日日新報》,1934-09-07(日刊7版)
(辨識、翻譯/李淑珠)
註釋
譯注1. 此人的名字,正確的漢字為一組字(「高」無「口」,下置「香」),應為罕見舊字,讀作イサオ(Isao),因其結構過於複雜,常被以「馨」取代。