文教局正在募集臺展女看守八人、女事務員四名，都是日薪一圓五十錢，工作期間為臺展會期的十天。意者請於十月十日前，向文教局内的臺展負責人提出履歴書（履歴表）應徵。
臺展女看守募集
文教局では臺展女看守八人、女事務員四名を募集する何れも日給一円五十銭期間は会期十日間の予定である希望者は十月十日頃まで文教局内臺展係宛履歴書を提出されたいと
—原載《臺灣日日新報》，1928-09-26（夕刊2版）
（辨識、翻譯／李淑珠）
文教局正在募集臺展女看守八人、女事務員四名，都是日薪一圓五十錢，工作期間為臺展會期的十天。意者請於十月十日前，向文教局内的臺展負責人提出履歴書（履歴表）應徵。
臺展女看守募集
文教局では臺展女看守八人、女事務員四名を募集する何れも日給一円五十銭期間は会期十日間の予定である希望者は十月十日頃まで文教局内臺展係宛履歴書を提出されたいと
—原載《臺灣日日新報》，1928-09-26（夕刊2版）
（辨識、翻譯／李淑珠）